Winter 2003-2004 Volume 9
               ALPINE LODGE TIMES
Alpine Lodge Fernie

Alpine Lodge Whistler

ファーニーにお寿司屋さんが登場!

おすし

ファーニーのシェフ Jundai の指揮のもとで作られる、アルパインロッジの寿司と日本食に人気が殺到、ついにロッジだけではさばき切れない状態になりました。
そこで、ファーニーダウンタウンのハイウェイ沿いに日本食のお店を開くことに決定。
12月のオープン予定をひかえ、町中の話題になっています。
Jundai、こんなに忙しくて大好きなテレマークを楽しむ時間はあるのかな?

2010 冬季オリンピックウィスラーに決定!

ウィスラーっ子みんながハラハラ、ドキドキ見守る中、僅差でウィスラーが2010年冬季オリンピックの開催地に選ばれました。
長年にわたる誘致運動の努力が報われ、ウィスラーっ子は大喜び。
町は今活気に溢れています。選手村を初め、新しい設備の建設計画も着々と進行中。特に注目されるのは13億ドルを投じて行うバンクーバーとウィスラーを結ぶハイウェイの大改修計画。これにより、更に快適なドライブが楽しめるようになります。

オリンピックロゴ

ファーニーよりお便りです!

サミーラ

初めまして!
2003年7月3日生まれのサミーラ・カーです。
私のことをいつもからかってばかりいるお兄ちゃんのグレイソンと違って、私は大人しくて手のかからないとってもいい子。まだ歩く事はできないけど、笑うことはできるよ。この辺の女の子達はみんなスノーボードをするから私もスノーボーダーになるつもり。
ファーニーでみんなに会えるのを楽しみにしてます!
 

今年は雪に恵まれること間違いなし!

色々な兆候と長年の勘(?)から判断すると、今年はたっぷり雪が降ることが確実。
 根拠1.夏に雨が少ない年は冬に大雪が降る傾向がある。
 根拠2.ハロウィーン前にウィスラービレッジに雪が降った。
       これも大雪の兆候。
 根拠3.山の動物たちが長い冬眠生活に備え、
       食べ物を例年より多く貯えている。
       (猟師たちからの信頼できる話)
今年は、雪の中にめり込まないよう、幅の広いスキー板とヘルメットも必要かも?
 

マリアとアキト

-- Mountain Info --

   2003年
    11月 27日
         オープン
    12月 25日
         クリスマス at ファーニー・アルパイン・リゾート
    12月 31日
         ニー・イヤーズ・イブ

   2004年
    1月 24日・25日
         ワールドカップ
         フリースタイル・スキー
    1月 31日
         パウダー8・チャンピオンシップ
    2月 22日
         ジュニア・パウダー8's
    3月 18日〜21日
         ファーニー・フリースキー大会
    4月 3日
         "Snow Jam" フェスティバル
    4月 20日
         シーズン最終日

  ◆Lift Ticket 1day $58◆

-- Mountain Info --

   2003年
    11月 22日
         ブラッコムオープン
    11月 27日
         ウィスラーオープン
    12月 11日〜14日
         NokiaスノーボードFISワールドカップ
    12月 31日
         ニー・イヤーズ・イブ

   2004年
    1月 7日〜10日
         カナディアン・フリースキー
         チャンピオンシップ
    1月 11日
         スプライト・パーク・シリーズ
         (ハーフパイプ)
    1月 30日・31日
         Telus ウィンター・クラシック
         ウィスラー・ブラッコム・ファンデーション
    2月 19日     3月 4日・18日
         Atomic スキーヤー&スノーボーダー・クロス
    3月 18日〜21日
         ファーニー・フリースキー大会
    4月 16日〜25日
         Telus ワールド・スキー&スノーボードフェスティバル
    4月 25日
         ブラッコム・シーズン最終日
         ウィスラーは6月6日までオープン

  ◆Lift Ticket 1day $65(全山共通)◆

-- Transportation --

      カルガリー空港-アルパインロッジ
                              往復 $175

      クランブルック-アルパインロッジ
                              往復 $135

-- Transportation--

  バンクーバー空港-アルパインロッジ
                          往復 $165



-- How to Contact Us --

      TEL: (250) 423-4237
      FAX: (250) 423-4476
      http://www.alpinelodge.com
      E-mail: reservations@alpinelodge.com

-- How to Contact Us --

      TEL: (604) 932-5966
      FAX: (604) 932-1104
      http://www.alpinelodge.com
      E-mail: reservations@alpinelodge.com

Copyright (c) 1996-2003 Alpien Lesort Pension. All rights reserved.